Создатель серии о инородных сказках продолжает радовать нас вновь, собрав воедино ещё множество сказок для взрослой аудитории нескольких современных авторов.
В четвертом сборнике современной литературной сказки уже знакомые читателю по предыдущим трём выпускам, а также новые авторы рассказывают множество веселых, страшных, поучительных и разных - разных историй.
Вот небольшой отрывок из произведения, чтобы читатель понял, что именно представляет из себя стиль повествования : « Педру Алвешу снится, что на плите кипит чайник и вовсю свистит в металлический полицейский свисток. Педру хочет отключить газ или хотя бы снять чайник с огня, но чайник не умолкает, а свистит все злобнее и истеричнее. Педру пытается сорвать свисток с носика, но чайник не дается, вертится, ерзает, а свистеть не перестает. Наконец, Педру удается зажать чайник подмышкой и ухватиться покрепче за пупочку свистка, и в этот момент он просыпается. Вокруг темно, только электронный будильник на тумбочке светится мертвенным зеленоватым светом. А откуда - то из коридора несется тонкий отчаянный визг. Педру рывком садится на постели и мотает задуренной головой. Приснилось ему, или и вправду Пилар пыталась его разбудить ? Педру, не глядя, ощупывает постель рядом с собой. Пилар нет. Видно ей, как всегда, приспичило в туалет в неурочное время. "
