Их – японку Хисако и француза Эрика - соединила музыка, которую боготворили оба. Их объединило чувство, которого оба были лишены с детства : один по причине невыдающейся внешности и нелюбимый собственной матерью, другая – став пешкой в игре - борьбе двух женщин за любовь маленькой девочки. Они строили свой союз на фундаменте неприятия лжи. «Не лги, ведь единожды солгав, всю жизнь будешь стараться скрыть эту ложь и увязнешь в неправде».
Оба музыканта упиваются успехом, но со временем в каждом из них возникают сомнения, а не губит ли он свой гений, играя в дуэте ? Оба восхищены друг другом, но однажды Хисако встречается с другом детства и флиртовая искорка укалывает её, но честь и клятва верности не позволяет растекаться фантазиями на подобные темы. Эрик тоже встречает свою первую любовь, но европейская мораль - не восточная клетка кодексов и установок. У супругов появляются тайны, в которых они боятся признаться даже самим себе.