Хуан Мадрид - известный в Испании писатель, киносценарист, журналист, автор нескольких десятков книг, переведенных на множество языков по всему миру. Основную популярность получила его серия романов, главный герой которой - Тони Карпинтеро – полицейский в прошлом, а ныне частный сыщик, которому сложный характер и твердые жизненные принципы мешают вести обычный для современного общества ритм жизни.
В книге " Прощай, принцесса " Тони занимается расследованием убийства молодой журналистки Лидии Риполь, которая, судя по её записям в личном дневнике, вполне могла стать невестой принца, будущего короля Испании, поэтому за ходом расследования пристально следят люди, стоящие у власти. В преступлении обвинили друга Тони Карпинтеро - известного писателя Хуана Дельфоро, пишущего детективы. Сидя в тюрьме, он умоляет Тони помочь. И вот сыщик понимает, что Дельфоро оказывается совсем не тем человеком, которого Тони знал многие годы..