Костя Чижиков со своей компанией наконец - то покидают Древний Китай, оставив императора Цинь Ши - хуана в дураках, но без могущественного Зеркала. Теперь они там, куда так стремились всю свою жизнь — в современной столице современной Поднебесной. Вот только загадочных тайн в нынешнем Китае оказывается ничуть не меньше. Костю Чижикова, впервые ступившего на землю Пекина, преследуют неведома откуда взявшиеся знакомые ; великий китаевед Федор Сумкин пробует себя в роли коллеги Джеймса Бонда ; Ника, девочка из будущего, вообще куда – то бесцельно исчезла, зато появился Ден Сяо – Пин. Пока, правда, лишь на купюрах...

Обычный менеджер среднего звена из Петербурга, главный герой этой захватывающей книги с удивительным сюжетом, Костя Чижиков вполне доволен собой и своей жизнью. Но рано или поздно всему когда то приходит конец : Костя теряет работу, его бросает любимая девушка, у него ничего не остается, кроме верного кота Шпунтика и дедушкиной коллекции китайских редких сувениров. В этой коллекции есть маленький деревянный сундучок, за который местный антиквар по фамилии Бунин готов с радостью заплатить Косте огромные деньги. Сундучок и впрям оказывается непростым : узорами на нем изображен дракона, тигр, единорог, птица - феникса и перевитую змеей черепаху, а внутри так и вовсе обнаруживаются тайники. Прочитав написанную дедом записку – послание, парень находит фигурку дракона, выполненную из серебристого металла. Он не догадывается, что именно за этой фигуркой две с половиной тысячи лет назад охотился всемогущий китайский император Цинь Ши Хуан. И этот дракон круто меняет судьбу Кости Чижикова..